Fundacja Pogranicze. Ośrodek „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” gromadzi, opracowuje, udostępnia i upowszechnia wielojęzyczne zbiory na temat dziedzictwa kulturowego narodów Europy Środkowo-Wschodniej, Azji Centralnej, Rosji, Kaukazu i Bliskiego Wschodu. Głównymi tematami zbioru są prawa człowieka, mniejszości narodowe i wielokulturowość. Centrum prowadzi pracownie tematyczne.
Geneza zbioru wiąże się z projektami realizowanymi przez „Pogranicze”, np. „Otwarte Regiony Europy Środkowo-Wschodniej”. Zbiory pochodzą z darowizn, są pozyskiwane podczas podróży członków zespołu „Pogranicza”, dzięki współpracy z wydawnictwami i instytucjami kultury, a także w drodze zakupu.
W 2010 r. Centrum Dokumentacji Kultur Pogranicza rozpoczęło digitalizację swoich kolekcji. W Cyfrowej Bibliotece Pogranicza, należącej do konsorcjum Polskich Bibliotek Cyfrowych oraz europejskiej biblioteki cyfrowej „Europeana”, znajdują się m.in.: Kolekcja dziedzictwa dawnej Rzeczypospolitej, Kolekcja Tomasa Venclovy oraz Kolekcja Czesława Miłosza. Zdigitalizowana Kolekcja dziedzictwa dawnej Rzeczypospolitej zawiera: książki, czasopisma, pocztówki i ryciny pochodzące z końca XIX i pierwszej połowy XX w. Zbiory prezentują historyczne, literackie i kulturowe dziedzictwo obszaru dzisiejszej Litwy, Białorusi, Ukrainy i Polski. Uwzględniają także tematykę skupioną wokół mniejszości narodowych, wyznaniowych i etnicznych dawnej Rzeczypospolitej, m.in. Tatarów, Ormian, Romów, Żydów i Karaimów.
Kolekcja zawiera książki i czasopism, a także materiał ikonograficzny w postaci pocztówek i rycin. W cyfrowej Kolekcji Czesława Miłosza znajdują się: książki, czasopisma, wycinki prasowe, fotografie oraz materiały audio i wideo. Kolekcja materiałów ikonograficznych to fotografie z archiwum prywatnego Andrzeja Miłosza i Grażyny Strumiłło-Miłosz oraz fotografie portretowe autorstwa Beaty Klinger-Malareckiej. Kolekcja zawiera rówież wielojęzyczne materiały audio i wideo, filmy długo- i krótkometrażowe poświęcone nobliście.
W zbiorach biblioteki znajdują się książki prezentujące twórczość poetycką i prozatorską w kilkunastu językach, artykuły na temat kultury, literatury, emigracji i Europy Środkowo-Wschodniej publikowane w czasopismach polskich i zagranicznych oraz wycinki prasowe. Na kolekcję składa się ok. 1200 obiektów dostępnych w formie cyfrowej.