Program online

Opisy wszystkich wydarzeń oraz biogramy osób prowadzących znajdują się na platformie kongres.cas.org.pl.

Legenda: 

[PL/UA] wydarzenie dostępne w języku polskim i ukraińskim
[PL] wydarzenie dostępne tylko w języku polskim
[UA] wydarzenie dostępne tylko w języku ukraińskim
wydarzenie tłumaczone na Polski Język Migowy

sobota, 30.09.2023

10.00–11.00
oficjalne otwarcie V Kongresu Archiwów Społecznych i prezentacja Centrum Archiwistyki Społecznej  [PL/UA]

11.00–12.30
prezentacje archiwów społecznych zajmujących się nagrywaniem historii mówionej i sesja Q&A  [PL/UA]

• Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”
  prezentująca: Wiola Wejman

• Białostocki Ośrodek Kultury – Centrum Ludwika Zamenhofa
  prezentująca: Agnieszka Kajdanowska

• Fundacja Animacja – Praga Gada
  prezentujący: Przemysław Olszewski

• Fundacja Kultury Wizualnej Chmura
  prezentująca: Aleksandra Grzonkowska

• Ukraińskie Archiwum Społeczne Historii Mówionej
  prezentująca: Yaryna Lazar

• Fundacja Ośrodka KARTA
  prezentujący: Dominik Czapigo

12.30–13.30
przerwa

13.30–15.00
warsztaty

Zapisy na warsztaty online będą możliwe od 13 września na platformie kongres.cas.org.pl.

1. „Tak opowiadam prawdę zmieszaną z fikcją, by słuchać było miło” – warsztaty storytellingu  [PL]
prowadzenie: Agnieszka Ayşen Kaim

2. Archiwum społeczne – pakiet informacji na start [PL]
prowadzenie: Joanna Michałowska (w sobotę), Małgorzata Pankowska-Dowgiało (w niedzielę), Paweł Bajerlein

3. Etyka w nagraniach historii mówionej [PL]
prowadzenie: Alina Doboszewska

4. Historia mówiona niedokończonej przeszłości w Ukrainie [UA]
prowadzenie: Halyna Bodnar

5. Jak przygotować i zrealizować dobry wywiad? [PL]
prowadzenie: Katarzyna Bock-Matuszyk

6. Od faktu do opowieści. Archiwum jako źródło i inspiracja dla reportażu historycznego  [PL]
prowadzenie: Magdalena Piechota

niedziela, 1.10.2023

10.00–11.30
prezentacje projektów artystycznych i kulturalnych oraz sesja Q&A [PL/UA]

• „Wolę o tym nie mówić”. Tożsamość gdańszczan a powojenna rzeczywistość
  prezentujący: Andrzej Hoja

• Etnograficzna mapa gminy Sępólno Krajeńskie
  prezentująca: Anna Bińka

• Koalicje pamięci. Dworek „Milusin” 1956–2000
  prezentująca: Beata Nessel-Łukasik

• Kroniki sejneńskie
  prezentująca: Bożena Szroeder

• Premiks – słuchowisko ludzi zza baru
  prezentujący: Kajetan Gołębiewski

• Szpularnia
  prezentujące: Krystyna Duniec, Dorota Glac, Marta Jalowska (TERAZ POLIŻ)

• Warszawa zapamiętana – cykl spacerów
  prezentująca: Maria Pawlak

11.30–12.00
przerwa 

12.00–13.30
dyskusja [PL/UA]
Kiedy opowieści stają się historią? 
Joanna Łuba, Dorota Ogrodzka, Marcin Wilkowski, Anna Wylegała
prowadzenie: Justyna Dżbik-Kluge 

13.30–14.30
przerwa

14.30–16.00
warsztaty

Program warsztatów w niedzielę jest taki sam jak w sobotę (z wyjątkiem warsztatów w jęz. ukraińskim, które odbywają się tylko w sobotę). Przewiń do góry, by sprawdzić tematy warsztatów.

16.30–16.45
oficjalne zamknięcie V Kongresu Archiwów Społecznych [PL/UA]