Онлайн-програма V Конгресу громадських архівів

Описи всіх подій та анкети доповідачів доступні на платформі kongres.cas.org.pl.

Умовні позначки: 

[PL/UA] подія доступна польською та українською мовами
[PL] подія доступна лише польською мовою
[UA] подія доступна лише українською мовою
подія з перекладом на польську мову жестів 

Субота, 30.09.2023

10.00–11.00
офіційне відкриття V Конгресу громадських архівів та презентація Центру громадської архівістики [PL/UA]

11.00–12.30
презентації громадських архівів, які займаються записом усної історії, та сесія запитань і відповідей [PL/UA]

• Осередок «Брама Ґродзька — Театр NN»
  представляє: Віола Вейман

• Білостоцький культурний центр — Центр Людвіка Заменгофа
  презентація: Аґнєшка Кайдановська

• Фонд анімації — «Праґа Ґада»
  представляє: Пшемислав Ольшевський

• Фонд Візуальної Культури «Chmura»
  представляє: Александра Ґжонковська

• Український громадський архів усної історії
  представляє: Ярина Лазар

• Фонд Центру «KARTA»
  презентація: Домінік Чапіґо

12.30–13.30
перерва

13.30–15.00
майстер-класи

1. «Так я розповідаю правду, змішану з вигадкою, щоб було цікаво слухати». — майстер-клас зі стартелінгу [PL]
модератор: Аґнєшка Айшен Каім

2.  Громадський архів  — інформаційний пакет для початківців [PL]
модератор: Йоанна Міхаловська (у суботу), Малґожата Паньковська-Довґяло (у неділю), Павло Баєрляйн

3. Етика в записі усної історії [PL]
модератор: Аліна Добошевська

4. Усна історія незавершеного минулого в Україні [UA]
модератор: Галина Боднар

5. Як підготувати і провести гарне інтерв’ю? [PL]
модератор: Катаржина Бок-Матушик

6. Від факту до оповіді. Архів як джерело і натхнення для історичного репортажу [PL]
модератор: Маґдалена Пєхота

Неділя, 1.10.2023

10.00–11.30
Презентація мистецьких і культурних проектів та сесія запитань і відповідей [PL/UA]

• Етнографічна карта ґміни Сємпульно-Краєнське
  модератор: Анна Бінька

• Шпулярня
  модератори: Кристина Дунець, Дорота Ґлац, Марта Яловська (TERAZ POLIŻ)

• «Премікс» — радіоп’єса людей за барною стійкою
  модератор: Каєтан Ґоленбєвський

• «Вважаю за краще про це не говорити». Ідентичність мешканців Ґданська та повоєнна дійсність
  модератор: Анджей Гоя

• Коаліції пам’яті. Садиба «Мілюсін» 1956–2000
  модератор: Беата Нессель-Лукасік

• Незабутня Варшава — цикл прогулянок
  модератор: Марія Павлак

• Сеймові хроніки
  модератор: Божена Шрьодер

11.30–12.00
кава-брейк

12.00–13.30
дискусія [PL/UA]
Коли розповіді стають історією?
Йоанна Луба, Дорота Оґродзька, Марцін Вілковський, Анна Вилеґала
модератор: Юстина Джбік-Клюґе

13.30–14.30
перерва

14.30–16.30
майстер-класи

Програма майстер-класів у неділю така ж, як і в суботу. Перейдіть на сторінку вище, щоб переглянути теми тренінгів.

16.30–16.45
офіційне закриття V Конгресу громадських архівів  [PL/UA]